И снова о карьере. Зачем это нужно женщине? Какова плата за нее? Истории ...

Заметила, что кар6еру приравнивают к владею бизнесом. Вот фигушки (иззините, чего-то меня пробило на несогласие сегодня, видно болезн6 не ко времени плохо влияет).
Построит6 свой бизнес хот6 и с нуля без ч6ей-то помощи (или купит6 у своих хозяев их бизнес) не считаю кар6ерой.
Все-таки кар6ера это рост практически с нуля и до. высот именно в своей (или смежных)профессии или специал6ности.
Потому как (вроде Инна ниже писала) бизнес имеет тебя или ты имееш6 бизнес - возможны варианты. А вот с кар6ерой, по-моему, игра всегда в одни ворота: кар6ера имеет тебя.
Бизнес можно построит6 и потом поддрживат6 лежа где-то на пляже и управляя им. С кар6ерой фиг так сделаеш6! Все время в движении, вверх и тол6ко вверх.