ЛУЧШИЕ АНЕКДОТЫ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. Стараемся обойтись без пошлости - Женский форум. Форум для девушек.

женский форум

Регистрация

Пользователи

Календарь

		Женский форум. Форум для девушек. > Женский форум > Главный женский форум
ЛУЧШИЕ АНЕКДОТЫ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. Стараемся обойтись без пошлости

Опции темы

Опции просмотра

Prev

Предыдущее сообщение

Следующее сообщение

Next

19.11.2009, 16:21	#11
Sachs Гость Сообщений: n/a	Пастернак хорош!()но на мой взгляд, между строк читается, что ЭТО Пастернак. а заслуга переводчика - это раствориться в авторстве того, кого переводишь.чтоб не утерян был стиль и эмоции автора.переводчик - это проводник.

Редактировать метки

Метки

нет

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл. Forum Rules

Быстрый переход

Часовой пояс GMT, время: 03:22.