МЫ И ОНИ. Разница в обычаях и менталитетах. Случаи, путевые заметки и наблюдения ...

Инга, раньше за достарханом мы сидели с друзьями( по нац. казахами), мы всегда нахваливали их гостеприимство и блюда, им было приятно( но это уже современные семьи, "обрусевшие"), а вот недавно нас пригласили на праздничное застолье в казахскую семью, где строго соблюдаются обычаи народа, традиции, было много старейшин( когда подавали бешпармак, то голову барана подавали самому уважаемому и старейшему гостю- в знак уважения и почитания).Так вот я прочитала поздравления на казахском языке( немного со шпаргалкой), а потом похвалила хозяйку за отменно приготовленные блюда, на меня бабушки сразу посмотрели не так. я поняла что здесь что-то не так.потом мне подруга на ушко сказала, что нельзя от этом говорить за столом, вообще( по обычаю) в доме главный считается муж-хозяин- ему все перлы ( он добытчик и глава).