Фразы, которые зажигают, умиляют, смешат, просто запоминаются как необычный ...

Баронесса · 28.10.2009, 07:26

А ещё совершенно реальный случай.Женщина,очень плохо говорящая на ивите,работает вместе со своей подругой в кафе,моет посуду,подруга ей переводит.На иврите ведро - ПАХ.Хозяин просит,чтобы женщина вымыла ведро.Её подруга переводит :"Хозяин попросил,чтобы ты вымыла ему ПАХ".Женщина в ступоре.

28.10.2009, 07:26	#11
Баронесса Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 1,051 Спасибо: 0	А ещё совершенно реальный случай.Женщина,очень плохо говорящая на ивите,работает вместе со своей подругой в кафе,моет посуду,подруга ей переводит.На иврите ведро - ПАХ.Хозяин просит,чтобы женщина вымыла ведро.Её подруга переводит :"Хозяин попросил,чтобы ты вымыла ему ПАХ".Женщина в ступоре. __________________ Я так хочу чтобы лето не кончалось...