Может ли рождение ребенка удержать мужчину, уходящего из семьи? И стоит ли это ...

Нет, дети не могут удержать мужа.
Он по сути - охотник, добытчик, и дети для него - радость в доме, но ни как не нагрузка в труде.
Он их оставит Вам, бедет помогать.
Но детьми семью не сохранишь!