Ну и имечко родители дали!!! - Страница 6

28.10.2009, 10:06

на 2 февраля стоит имя Лаврентий. Мы так подумали.ну, если б еще фамилия у нас была - Берия , тогда б вообще без вариантов.
----------------------------------------------------
Инна, вот наши все тоже сразу стали говорить что в честь Берии назвали. Просто имя красивое. А у греков певец есть очень известный Lavrentis, они все думают что в честь певца

28.10.2009, 10:07

Да. у нас в Израиле тоже переводят. Федор Иванов - Пидор Ебанов . Sorry

28.10.2009, 10:18

Интересный перевод. Фёдор- греческое Теодор- " Божий дар". Как на Иврите- Натан , Натаниэль ? Я где-то читала,что чисто " русских" имен очень мало,в основном, греческого проис хождения. Ира- греческое, Егор ( Георгий), Федор, Дмитрий.
Меня мама назвала Ингой,так как ей очень нравился фильм " Колдунья" с Мариной Влади.я где-то читала, что имена, содержащие " инг",проис ходят от имени скандинавского бога плодородия - Ингус.

28.10.2009, 10:36

Инга, на самом деле большее число имен имеют либо еврейские либо греческие корни. А на молдавском Федор это Тудор. Тоже есть знакомый с таким именем.

КЕРЕН ИСКРЕННЕ ВАША · 28.10.2009, 11:10

А мою дочь зовут Аглая В 80-м это было весьма неожиданно
И как-то сразу она вышла у нас на первый план И даже дети, которых мы не знали, говорили своим родителям: Вон Аглаины родители пошли Бабушки и дедушки долго не могли смириться
Через 2,5 года родился сын Хотели назвать Никитой Но побоялись, что чьё-то сердце не выдержет Никиту Сергеевича, и назвали Глебом Тогда это тоже было редкое имя Хотя однажды мы были в компании, и там тоже оказался маленький Глеб - ровесник нашему

28.10.2009, 11:26

Надежда, а вас тоже перевели? и ласково зовут Тыквочкой?

Клубничка · 28.10.2009, 14:53

мне кажется, что называя ребёнка, нужно не забыватьо благозвучии имени и фамилии. знаю девочку Николь Широкая

28.10.2009, 20:37

Во Франкфурте в консерватории был, а может еще и есть преподователь по фамилии Заточенный. Просил, что бы к нему обращались Господин, а не Herr.

29.10.2009, 05:03

Недавно прочитала, что после фестиваля исполнителей танца ламбады в Киеве, родители дали девочке соответствующее имя. Теперь она Ламбада Алексеевна

29.10.2009, 07:43

Инга Яновская, нет имя моё не перевели, Тыквочкой не зовут. Просто Надя.
Надежда не выговаривают. Босс мой франзуз, так ему несложно произносить, во
Франции много Надь и Надежд и Надин. А Тыквочкой не хочется..

28.10.2009, 11:10	#55
КЕРЕН ИСКРЕННЕ ВАША Новичок Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 27 Спасибо: 0	А мою дочь зовут Аглая В 80-м это было весьма неожиданно И как-то сразу она вышла у нас на первый план И даже дети, которых мы не знали, говорили своим родителям: Вон Аглаины родители пошли Бабушки и дедушки долго не могли смириться Через 2,5 года родился сын Хотели назвать Никитой Но побоялись, что чьё-то сердце не выдержет Никиту Сергеевича, и назвали Глебом Тогда это тоже было редкое имя Хотя однажды мы были в компании, и там тоже оказался маленький Глеб - ровесник нашему __________________ Невозможно дважды понять одну и ту же женщину.

28.10.2009, 14:53	#57
Клубничка Местный Регистрация: 01.01.1970 Сообщений: 438 Спасибо: 0	мне кажется, что называя ребёнка, нужно не забыватьо благозвучии имени и фамилии. знаю девочку Николь Широкая __________________ Если реагировать на всё, что обо мне говорят - то так всю жизнь и буду метаться между пьедесталом и виселицей

28.10.2009, 10:06	#51
Dr. Look Гость Сообщений: n/a	на 2 февраля стоит имя Лаврентий. Мы так подумали.ну, если б еще фамилия у нас была - Берия , тогда б вообще без вариантов. ---------------------------------------------------- Инна, вот наши все тоже сразу стали говорить что в честь Берии назвали. Просто имя красивое. А у греков певец есть очень известный Lavrentis, они все думают что в честь певца

28.10.2009, 10:07	#52
Dr. Looney Гость Сообщений: n/a	Да. у нас в Израиле тоже переводят. Федор Иванов - Пидор Ебанов . Sorry

28.10.2009, 10:18	#53
Glozman Гость Сообщений: n/a	Интересный перевод. Фёдор- греческое Теодор- " Божий дар". Как на Иврите- Натан , Натаниэль ? Я где-то читала,что чисто " русских" имен очень мало,в основном, греческого проис хождения. Ира- греческое, Егор ( Георгий), Федор, Дмитрий. Меня мама назвала Ингой,так как ей очень нравился фильм " Колдунья" с Мариной Влади.я где-то читала, что имена, содержащие " инг",проис ходят от имени скандинавского бога плодородия - Ингус.

28.10.2009, 10:36	#54
Ivy Leage Гость Сообщений: n/a	Инга, на самом деле большее число имен имеют либо еврейские либо греческие корни. А на молдавском Федор это Тудор. Тоже есть знакомый с таким именем.

28.10.2009, 11:26	#56
Decadence Гость Сообщений: n/a	Надежда, а вас тоже перевели? и ласково зовут Тыквочкой?

28.10.2009, 20:37	#58
Frolenkova Гость Сообщений: n/a	Во Франкфурте в консерватории был, а может еще и есть преподователь по фамилии Заточенный. Просил, что бы к нему обращались Господин, а не Herr.

29.10.2009, 05:03	#59
Doug Graves Гость Сообщений: n/a	Недавно прочитала, что после фестиваля исполнителей танца ламбады в Киеве, родители дали девочке соответствующее имя. Теперь она Ламбада Алексеевна

29.10.2009, 07:43	#60
Beau Tye Гость Сообщений: n/a	Инга Яновская, нет имя моё не перевели, Тыквочкой не зовут. Просто Надя. Надежда не выговаривают. Босс мой франзуз, так ему несложно произносить, во Франции много Надь и Надежд и Надин. А Тыквочкой не хочется..