Как это будет по-русски...? Говорим правильно

[Котик]

Умеют родители "шутковать" над детьми. В 80-х моя коллега родила дочку, но отец девочки решил остаться неизвестным для родителей коллеги. У неё мать-латышка, отец-грузин. Коллега побоялась сказать родителям, что отец внучки русский. Пошла записывать девочку в ЗАГС, имя-Линда, отчество-Али-Оглыевна, фамилия(изменена, но по созвучию)-Тонишвили.:-O