Что в имени тебе твоем? Нравятся ли нам наши имена? Знаем ли мы, почему нас так ...

У моей дочи учитель по вокалу Инесса Берзиня. Дети её называют Березкина, я была уверенна, что это её родная фамилия. Пришла с ней поговорить, а она по-русски еле-еле. Я мелкую спрашиваю, а почему у Инессы фамилия русская? Она надо мной, конечно похихикала.