|
Стишки и считалочки нашего детства в стиле японских хокку (хайку)
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая-
две весёлых рыбы.
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире,
вечны лишь рожки да ножки.
Рисовую лепешку испёк самурай.Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
Потеряла лицо Таня-тян-
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
Сын быка движется
Неровной походкой.
Вздохни полной грудью -
кончаются татами,
Падения не избежать.
__________________
°¦?¦° ????? °¦?¦°
|