Могу добавить для непросвещенного в иврите Бориса, что слово ???? , употребленное им вначале, пришло в иврит из арабского, где оно и обозначает "выкуп за невесту", а слово "позже" пишется ?????, а не ????? , как он написал.
Дальнейшее развитие темы иврита считаю здесь нетактичным по отношению к не владеющим этим языком.