Показать сообщение отдельно
Старый 06.03.2009, 09:04   #19004
Marianne
Местный
 
Аватар для Marianne
 
Регистрация: 01.01.1970
Сообщений: 418
Спасибо: 0
Marianne презирают в этих краях
Я почему и спрашиваю, в литературе да и в фильмах встречала слово "ниггер"именно с негативным оттенком в отличие от слова негр. Может просто дело в переводе? Елена Верик, приведите, пожалуйста, анаглийские эквиваленты этим двум словам, интересно увидеть разницу
__________________
Страстная женщина хороша до безобразия, а также во время безобразия и после него)))
Marianne вне форума   Ответить с цитированием