Ну так страшно ей, говорит, сейчас всё брошу и пойду на горшок со словарём иностранный язык учить.