У нас хоть прикрывайся, хоть не прикрывайся, все равно ничего не отсудишь.

Это чисто западное

А если вы заметили, разговор шел не о том, что нужно прикрывать грудь. А о самом факте кормления в общественных местах. Многие мамочки просто стесняются. А уж кто кормит грудью, знает правила гигиены, что нужно протереть, прикрыть и т.д.
Вы как-то переворачиваете слова.