лексике плюс отвратительный фонетический посыл. Детская литература... У нее ведь есть свои каноны. А тут они грубо игнорированы.