да........... такому в СССР не учили. а составителю учебника точно бы голову оторвали .