Ну мы не от ханжества, мы пробуем разобраться. Женщину незамужнюю легче осудить за большое количество мужчин, или за меркантильное отношение к мужчинам.
Продажные девицы, опять же не вызывают одобрения у общества. А тут дама замужем и все у нее "прилично"