Я думаю, что "на булавки" и "головокружительная карьера", это, как говорят в Одессе, две большие разницы.