[Deja Vu]

Наташа, вы всё правильно написали: Карьера - это бег, жизненный путь, поприще (итал.) .успех в жизни.
А по-моему, успешная женщина. - это женщина, которая осуществила свою мечту.
Для каждого из нас успех строго индивидуален. Для одной это печь пирожки для любимого мужа, для другой - влюбляться снова и снова, для третьей - сделать карьеру.
Но, вы правильно заметили, по латыни карьера - телега, повозка. и дай Бог, чтобы она была по плечу той, которая "впряглась" тащить этот воз.
А потом, оказавшись на самом верху, в списке Форбс, не окажется ли, что эта повозка смела всё на своём пути.
и, совсем нет ощущения той радости, которую предвкушал.
И.всё.вокруг. СУЕТА СУЕТ. и. захочется сосем другого. ГАРМОНИИ и ТИШИНЫ..гармонии и тишины.