Показать сообщение отдельно
Старый 21.11.2009, 21:21   #280
Amelia
Гость
 
Сообщений: n/a
Новый шедевр от Лены Шубиной переданный по телетайпу.

Готовлю информационное письмо участникам семинара в Египте. Скачала что-то там с турсайта, ну и правлю, лишнее убираю, что-то добавляю.
Правлю фразу: "не рекомендуется купаться и загорать «топлес», срезать и повреждать кораллы, купаться в Ниле, ходить босиком или лежать на земле без подстилки на его берегах. Решив покататься на верблюдах, надо помнить: сесть на них можно бесплатно, а чтобы спуститься, придется заплатить" Я убираю все лишнее, оставляю, как мне кажется, только кораллы, отсылаю.Потом перечитываю.Оказалось я отрезала кусок так, что у меня получилось "не рекомендуется срезать и повреждать кораллы, сесть на них можно бесплатно, а чтобы спуститься, придется заплатить".
  Ответить с цитированием