У нас старая поговорка.
Свекровь не станет матерью, а сноха дочерью.
Печально.Но это действительно так.