"Хорошая баба" - "настоящий мужик", это в несколько разговорном жанре, согласна. Тем не мене это устоявшиеся фразеологизмы,поэтому не стоит вырывать их из контекста и придавать другой смысл.Тут наоборот восклицательный знак просится. Ну, давайте заменим "супер-вумен".