Соответствует,еще как
Моя мама захотела меня назвать Инессой,в честь своего преподавателя. У нее в техникуме была Инесса. Я в городе нашем была первой с таким именем,маме пришлось доказывать,что имя такое есть. Для простоты меня все называли Инной. Так я среди родных и близких осталась Инной,а в миру Инесса. Может назвав меня так,мама предопредилила мой приезд в Ригу? здесь это имя оказалось гораздо популярнее.
Мне нравятся оба варианта. При крещении оказалось,что в православии нет имени Инесса.Так что пригодился домашний вариант. По-моему японцы считают имя человека самой приятной музыкой для слуха, чем-то потаенным.И по имени называют только близких,для остальных есть фамилия.