Аудиокнига Сумерки
 

Да... и вот я пришла в ужас. Чисто из интереса решила послушать, как будет звучать и без того паршивая книга. "Новое слово в жанре, в котором, казалось, все уже сказано". Фильм еще удобоваримый. А вот книга... А чтение... впрочем, именно в звуке вся фальшь, которая есть в книге, выходит наружу. Неадекватно, неестественно, неправдиво... Ладно, жанр фантастический. Но чувства-то, эмоции, реакция, образы должны быть четкими. Однако - мисс Стефани Майерс придумала и новые законы литературы. Глупые герои, странная героиня, больше напоминающая злобную истеричку. Сладкий герой, на мой взгляд, со склонностью к мазохизму. Она на него постоянно злобится, а он "Да ладно, я ж тебя люблю, какие тут обиды..." "Я тоже тебя люблю, но такой уж характер..." - в ответ. Более кошмарного чтива не видывала.
Аудиокнига оставляет желать лучшего. Звук плохой, чтение отвратное... Так в школе читают, чтобы отмазаться.