![]() |
Первые люди на Луне
Первые люди на Луне
|
Сейсмическая сестра Земли
Вот так, как говорится, сводятся концы с концами, связываются в узел новых знаний о Луне отдельные факты и закономерности, полученные в результате геолого-геофизических (особенно сейсмических) исследований Луны. Каков же итог?
Сейсмическая сестра Земли по внутреннему устройству, Луна оказалась весьма «дальней родственницей» по активности недр. Внешняя часть Луны — мощная, холодная, жесткая литосфера — разбита на отдельные глыбы зонами сверхглубоких разломов и трещин. Вдоль них совершаются мгновенные подвижки — происходят сотрясения на разных этажах лунного здания. По ним же пробираются к поверхности нагретые газы из центральной, подплавленной и мягкой астеносферы (а может быть, и ядра). Потоки вещества в астеносфере неизмеримо слабее земных, да это и понятно: вещества меньше и температура далеко не та. Они способны управлять слабыми потрескиваниями Луны, но не могут ни раскачать, ни передвинуть громаду ее литосферного монолита. Этот жесткий холодный панцирь парализует активность глубоких недр Луны. Тектоника плит на пей заведомо отсутствует. |
Частота приливных сотрясений
Частота приливных сотрясений полностью регулируется «гравитационной указкой». Не успеют напряжения накопиться, как следует «команда» — «впрыскивается» смазка из глубин и происходит лунотрясение. Его время нетрудно предсказать по законам небесной механики.
Получается так: приливные силы Земли заставляют Луну трястись слабо и часто, не давая ей накопить силы для могучего толчка. Именно такой физический принцип думают использовать люди для предотвращения землетрясений. Для исследователей лунных глубин «фонарь» глубокофокусных толчков — идеальный источник сверхзрения. Его лучи пронзают всю толщу литосферы. Кроме того, толчки на удивление хорошо повторяют свою форму от месяца к месяцу, так что их энергию можно суммировать и выделять драгоценные вступления в последующей части записи (именно так была открыта граница верхней и средней мантии на глубине 300 км). «Фонарь» от мелкофокусных тектонических лунотрясений этого качества лишен. Но у него свои преимущества — большие энергия и дистанция, глобальный масштаб сейсмолокации. Выяснилось, что эти толчки тоже приурочены к трем основным поясам сейсмичности и происходят они хотя и нерегулярно, но лишь тогда, когда «щелкают» самые энергичные из приливных очагов. Таким образом, и для тектонических очагов важна «гравитационная указка». И совсем замечательно, что гравитационному расписанию подчиняются явления вовсе не сейсмические, однако, так же как и лунотрясения, отражающие хотя и слабенькую, но все же не совсем угасшую активность лунных недр. Это так называемые быстротечные явления: изменение окраски, отражающих свойств, затуманивание поверхности. Они так поразительны, что даже незадолго до космических полетов некоторые астрономы были склонны объяснить их миграцией полчищ насекомых. Оказалось, что это истечение газов из лунных недр, в их календаре проявляются явные апогей-перигейные максимумы. А концентрация просачивающихся из глубин газов — аргона и радона — меняется с тем же периодом 206 дней, что и приливные лунотрясения. Конкретные инъекции радиоактивных газов в атмосфере Луны удалось связать с тектоническими лунотрясениями. |
Связи приливов и лунотрясений
Что касается временной связи приливов и лунотрясений, тут вопрос менее ясен. У разных авторов она то подтверждается расчетами, то отвергается, а единой ревизии пока никто не провел. Поэтому бытуют разные точки зрения: одна, что приливные напряжения — непосредственный источник глубокофокусных лунотрясений, другая, что они лишь триггер, а напряжения имеют тектоническую природу (правда, тектонические силы Луны малы, но и лунотрясения невелики).
Разумеется, есть и третья концепция — золотая середина: приливные и тектонические нагрузки в равной мере виновники сейсмических толчков. Кстати, именно она способна объяснить такой любопытный факт: в главном эпицентре удивительно сохраняющиеся по форме сигналы после трех лет изменили свою полярность — направление вступления сейсмической волны. Так или иначе, безусловно, что приливные силы, гравитация — «дирижер» лунной сейсмичности. Зная все это и опираясь на земной опыт изучения сейсмических очагов, можно понять, как происходят приливные лунотрясения. Картина их подготовки такая. В соответствии с особенностями движения и вращения Луны, с гравитационным расписанием возникают перегрузки приливных напряжений. Они концентрируются на границе литосферы и астеносферы, которая имеет контрастный рельеф. В момент усиления напряжений флюиды из центральной подплавленной зоны «впрыскиваются» в переходную область, и по этой своеобразной «смазке» происходит движение пород в очаге лунотрясения. Разрывы происходят в небольших блоках первичного метеоритного вещества, во всяком случае эти блоки недостаточно жестко сцементированы. Благодаря малым размерам зоны очага сила сотрясений невелика. |
Землетрясения
Что же касается «звездного» (синодического) периода 27,3 суток, то его землетрясения не чувствуют. Не означает ли это, что нет гравитационного воздействия на Луну издалека (из Галактики, от пульсаров)? Ну а то, что не выражен период повторения одинаковых фаз 29,5 суток, нас не удивляет, это ведь эффект чисто оптический, зависит он от вращения и движения Земли и к гравитации имеет косвенное отношение.
Итак, сейсмичность Луны главным образом внешняя (экзогенная), гравитационная, то есть природа ее отлична от земной. Сила земного притяжения меняется по мере движения Луны по орбите. Различна она и для разных сторон Лупы — видимая ближе к Земле и притягивается сильнее (не потому ли очаги лунотрясений почти все на этой стороне?). Зная орбиты и массы планет, а также распределение плотности в недрах Луны, ученые рассчитывают напряжения в недрах Луны и сравнивают их с режимом лунотрясений в пространстве и во времени. При этом используются различные формулы и модели внутреннего устройства и получаются неоднозначные результаты. Главная особенность устройства Луны — ее разделение на жесткую, холодную литосферу и мягкую, теплую астеносферу. Теоретики единодушны в том, что на стыке твердой и жидкой сред должны концентрироваться приливные напряжения, а контрастный рельеф усугубляет их действие на буграх и впадинах. Энергия приливов, которая здесь сосредоточена (1013 эрг на каждый километровый куб), вроде бы достаточна, чтобы произвести индивидуальный толчок (ведь размер очага, судя по удивительной стабильности формы записи, не должен превышать 10 км в поперечнике, но и вряд ли меньше 1 км). Отсутствие приливных гипоцентров на промежуточных глубинах 300—800 км, а также тектонических лунотрясений в 30-градусном круге в центре видимого диска объясняется слабостью сжимающих напряжений. Что касается радиальных напряжений, то они тоже имеют минимум на промежуточных глубинах и локальный максимум на уровне мелкофокусных тектонических очагов. Так соответствует расчетам пространственное расположение очагов лунотрясений. |
Период обращения Луны
Луна, вращаясь вокруг Земли, совершает один круг (точнее, это слабо сплющенный эллипс) за 27,3 земных суток (именно это; время в точности совпадает с поворотом Луны вокруг своей оси). Так оценил бы период обращения Луны внешний, «звездный» наблюдатель. Но в системе движущихся и взаимно притягивающих друг друга небесных тел Земля — Луна — Солнце картина усложняется.
За время каждого оборота Луны вокруг Земли наша: планета слегка смещается по своей трассе спутника Солнца, так что плоскость эклиптики (к которой орбита Луны слегка наклонена) Луна пересекает за другое время (27,2 земных суток). Под действием притяжения Солнца эллипс лунной трассы испытывает возмущения: он слегка покачивается, так что в точке перигея (минимального удаления от Земли) Луна оказывается через 27,5 суток. Лунный эллипс еще и деформируется во времени: то? сплющивается, то стремится к окружности, возвращаясь в исходное положение через 206 земных суток. Как видим, сокровенные нюансы движения Луны приходятся на период 27 с небольшим земных суток. Отражаются ли они на режиме лунотрясений? Если да, то последуют далеко идущие выводы. Сделав спектральный анализ каталогов лунотрясений, уче-! ные убедились, что имеются устойчивые всплески спектров (периодичность) на временах 13,6, 27,2, 206 суток. Такое замечательное совпадение должно означать одно: режим лунотрясений отражает весьма тесные и тонкие детали гравитационных взаимодействий Луны с Землей и Солнцем. Так что гравитационная природа глубокофокусных лунотрясений несомненна. Если бы (представим такой невероятный и печальный поворот дел) наше Солнце не сияло в небе, а лишь притягивало Землю и Луну своей массой, его существование можно было бы обнаружить по периодичности лунотрясений. |
Литосфера и астеносфера Луны
Чтобы понять, почему периодические лунотрясения приурочены к стыку этих двух основных структурных зон лунных недр, литосферы и астеносферы, почему они так регулярны и одновременно так слабы, рассмотрим взаимодействие Луны с космическими соседями.
Орбитальное движение Луны издавна озадачивало астрономов — очень трудно описать его астрономическими формулами. Дело в том, что Луна — аномально большой спутник (ее масса — одна восьмидесятая земной), так что в поле притяжения Солнца существуют вместе Земля и Луна — центр их общей массы, находящийся в Земле недалеко от поверхности, движется вокруг Солнца в плоскости эклиптики. |
Лунные тектонические толчки
При углублении в кору и мантию характер вспышек меняется. Зажигается один очаг на всю планету в квартал (земной масштаб времени), то есть в полторы минуты «сейсмофильма». Притом вспышка ни разу не повторяется и никакой периодичности нет. Это собственно лунные, тектонические толчки. Их свойства (характер записей, распределение числа лунотрясений по энергиям) довольно близки к землетрясениям, особенно происходящим внутри литосферных плит.
Они связаны с вековыми напряжениями в коре и мантии Луны, вызванными остыванием Луны или проседанием избыточных масс в «морях». Они на несколько порядков «энергичнее» многочисленных приливных («земных») лунотрясений я вносят основной вклад в энергетику лунной сейсмичности. Глубже 300 километров они пропадают, так что полутысячекилометровая толща средней мантии покоится в сейсмической тиши. А в слое на глубинах 800—1200 км вступает «фейерверк» регулярных вспышек «земных» лунотрясений. Мы воспользуемся техникой послесвечения электронных осциллографов — тогда вспыхнувший очаг не погаснет до конца сеанса. И сейсмический слои постепенно заполнится тремя извивающимися лентами очагов, будто шнуровка, стягивающая футбольный мяч. В районе сейсмического «полюса» («узла» эпицентров) швы подходят к поверхности всего ближе, разбегаясь оттуда, они причудливо извиваются, вычерчивая извилистую границу. Собственно, это даже не граница, а переходная зона со сложным, контрастным рельефом между верхней половиной лунного тела, жесткой и холодной, и центральной, теплой, размягченной. |
Коллизии внутренней жизни Луны
Разумеется, мы не в состоянии сидеть в кинозале шесть лет, переживая коллизии внутренней жизни Луны в неискаженном масштабе времени. Фильм трансформирует время. Можно взять такой масштаб: одни земные сутки — одна секунда фильма. И вот оказывается, в нашем «выдающемся» эпицентре вспышки происходят по 3—4 кряду примерно через 30 секунд (земной месяц).
Между ними — темнота в главном эпицентре, но сверкают другие, и в каждом — такая же замечательная ритмичность. Причем если все станции и очаги рассматривать вкупе, то отмечается еще яркая 13—15-секундная периодичность (полумесячный максимум). Обратив внимание на энергию — яркость вспышек, заметим, что в каждом очаге вспышки становятся ярче через каждые 3,5 минуты (206 земных суток). И еще — в начале сеанса (конец 1969 г.) яркость вспышек возрастала (максимум лунной сейсмичности пришелся на середину 1970 г.), а потом начала спадать, так что главный очаг на рубеже 1971—1972 гг. уступил свое лидерство другим. Потом он «взбодрился» и начал наполняться все более яркими «светлячками», приближаясь к экстремуму 1975 г. (вот тут-то и понадобятся недостающие серии наблюдений, чтобы убедиться, что последует новый спад сейсмической активности). Природа лунотрясений тройственна: бывают лунотрясения «солнечные» — тепловые, собственно «лунные» — тектонические и «земные» — приливные. Первые связаны с тепловыми напряжениями, со сменой дня и ночи. Они ютятся на поверхности, близ кратеров и разломов, и ощутимы лишь около сейсмометров. Поэтому в нашем «сейсмофильме» они дают своеобразную «подсветку» места расположения станции. Причем ночью подсветки нет, начинается она вскоре после восхода Солнца (стало быть, через земной месяц), и вклад этих сотрясений по всей поверхности хотя и не слишком малый, но для нас не такой важный — нас интересуют недра. |
Огоньки на обратной стороне Луны
Проследить «огоньки» на обратной стороне Луны не удается (за исключением одного очага). И дело не в том, что та сторона не видна в телескоп, а в том, что она не видна и в сейсмический «микроскоп». То ли так неодинаково устроены недра двух половинок (в том, что их поверхность асимметрична, ученые уверены, там разный уровень рельефа и даже центр масс смещен по направлению к Земле), что там и впрямь нет очагов приливных лунотрясений.
То ли (хоть и зорки сейсмометры) «светлячки» так слабы, что их невозможно различить. А скорее всего, дело в том, что трассы волн от антиподальных толчков проходят так глубоко, что энергия волн иссякает в молекулярном хаосе расплавленных пород центральной половины Луны. Вопрос неясен, и анализ пока недостающих двухлетних серий наблюдений вряд ли его прояснит до конца. Нужны новые экспедиции и новые сейсмометры на обратную сторону Луны. Привыкнув к миганиям лунных эпицентров, мы приметим, что яркость вспышек различается несильно (энергия отличается на порядок, условные магнитуды находятся в пределах 0,5—1,5). Но за время фильма промелькнуло (или показалось?) 25 более ярких вспышек, впрочем, они далеко не отстояли от основных « сейсмогирлянд». И еще бросилось в глаза, что больше всего вспышек пришлось на один очаг неподалеку от «узла» поясов (именно там расположен самый долговременный лунный сейсмометр «Аполлона-12»). Сосредоточим внимание на нем одном и постараемся уловить порядок вспышек по времени. И обнаружим замечательную ритмичность— будто «сейсмогирлянда», как елочная, управляется электронным реле. «Реле» и впрямь есть, но управление другое — гравитационное. |
Эпицентры Луны
Как и на Земле, на Луне эпицентры не рассеяны повсюду по поверхности, а приурочены к особым зонам, узким поясам. На Земле такие пояса приходятся на стыки литосферных плит, срединные океанические хребты. На Луне «тектоники плит» нет и в помине — не хватает внутренних сил.
Но пояса сейсмичности, будто елочная гирлянда огоньков, опоясывают видимую сторону Луны. Пояса «завязаны узлом» вблизи экватора, западнее центра видимого диска. Вблизи были поставлены две сейсмические станции. От этого «узла» три пояса сейсмичности расходятся на северо-юг, северо-запад и северо-восток. Восемьдесят точек вспышек (индивидуальных очагов лунотрясений), повторяющихся по многу раз, насчитаем мы во время сеанса. Почти совсем не освещаются юго-восточная четверть диска Луны (высокогорный массив, лишенный темных пятен базальтовых «морей»), а также полярные области. Что образует трассы гирлянд лунотрясений? Скорее всего, гигантские швы — разломы планетарного масштаба. Они протягиваются далеко вглубь, до середины радиуса, и, может быть, представляют реликты ударного слипания Луны из нескольких протолун. А может быть, это незажившие раны, нанесенные стремительно-мощным «кинжалом» метеоритных ударов. |
Лунная сейсмика
Разобраться в лунной сейсмике позволяет земной опыт. Изучая режим землетрясений, сейсмологи разработали вычислительные программы, превращающие сухие цифры каталогов землетрясений в «сейсмофильм». На экране — карта изучаемого региона, в точках эпицентров в момент сейсмического толчка вспыхивают огоньки (время определенным образом трансформировано, ускорено).
Оказывается, человеческий глаз обладает замечательной способностью (пусть не так детально, как ЭВМ, но зато «со скоростью мысли») анализировать и систематизировать данные, проводить их осреднение и частотно-временной анализ. Просмотры и обсуждения таких фильмов оказались весьма полезными. Глядя на Луну земным «сейсмическим глазом», то есть аппаратуфой с земной чувствительностью, лунотрясений заметить нельзя, а изучить тем более. Ведь энергия лунотрясений слишком мала. В очаге наиболее типичного приливного лунотрясения высвобождается при толчке энергия 109 эрг, за год по всей Луне выделяется 1012 эрг, а на Земле расход сейсмической энергии 1025 эрг/год, причем отдельные сейсмические катастрофы вносят в это решающий вклад. Значит, для Луны нужен глаз более зоркий, своего рода электронный «сейсмомикроскоп». И такие «микроскопы» были, они стояли в четырех точках видимой стороны Луны — это сверхчувствительные сейсмометры, способные заметить колебания грунта, соизмеримые с межатомарными расстояниями. И вот эта увеличенная картина оказывается и непохожей и похожей на земную. Лунные «фонари» (лучше сказать — «светлячки») вспыхивали с конца 1969 г. в течение неполных восьми лет (есть данные еще за два года, но они пока не опубликованы). Причем вспыхивали не где и не когда попало. И глаз зрителя это отметит. |
Луну трясет... Земля
Луна по сравнению с Землей просто асейсмична — энергия, выделяемая лупотрясениями, в десятки миллионов раз меньше энергии землетрясений. Если Землю трясет «как в лихорадке», то Луна тихонько «щелкает». Но в этих ее толчках заключены не сразу понятные закономерности.
Планируя сейсмические наблюдения на Луне, ученые старались поставить станции в районы стыка крупных форм лунного рельефа, полагая по земному опыту, что здесь наибольшая тектоническая активность и соответственно сейсмичность планеты. Как уже говорилось, была создана сеть из четырех однотипных станций на видимой стороне Луны (с обратной стороной невозможна радиосвязь — все экспедиции и измерения на поверхности проводились пока лишь на обращенной к Земле половине Луны). Постепенно сейсмологи научились узнавать лунотрясения, отличать их записи от ударов метеоритов и падений космических аппаратов. Более десяти тысяч лунных сейсмограмм накопилось в лабораториях земных сейсмологов. Что же известно сегодня, о сейсмической жизни спутника Земли? |
Сейсмические модели Луны
У скоростной сейсмической модели Луны существует глобальное отличие от Земли: на Луне, кроме как в коре, скорость сейсмических волн не растет, а скорее (и в особенности для поперечны волн) убывает с глубиной. Вызвано это тем, что ввиду малой массы Луны рост давления в ее недрах сказывается слабее, чем рос температур. Давление в центре Луны — 40 тыс. атмосфер — так как в верхней мантии Земли, и раз в сто меньше, чем в ее центре.
Из-за уменьшения скорости поперечных волн с глубиной луч от поверхностного источника волн, проникающие глубже 500 км, т сейсмометру не возвращаются, так что литосфера этим волнам не видна (не говоря уже о том, что и астеносфера для поперечных волн непроходима). Так и остались бы огромные куски лунного тела неизвестными, если бы не еще один сюрприз — специфика лунной сейсмичности. |
Результаты лунной сейсмологии
Хотелось бы слегка отрезвить читателя, вероятно увлекшегося вместе с нами успехами лунной сейсмологии. Результаты действительно ошеломляющие. И все же они очень ориентировочные. Это только первые шаги, какие некогда делала земная сейсмология, вводя трехслойную радиально-симметричную модель Земли.
Модель внутреннего строения Луны сегодня пятислойная: кора, верхняя и средняя мантия (все вместе — литосфера), нижняя мантия — астеносфера и ядро. Наряду с оболочечной структурой планетарного порядка у Луны отмечена горизонтальная неоднородность: изменчивость гравитационного магнитного, электрического, теплового полей, разная мощность коры, разные скорости пробега сейсмических волн мантии, неравномерное «заполнение» территории эпицентрами лунотрясений. Есть у Луны «удобство» для проведения сейсмических исследований: высокая добротность лунного материала, отсюда — сверх дальнее распространение волн, возможность просвечивать Лун волнами малых энергий. Но есть и минусы, и слабости у сейсмических воли, распространяющихся в Луне. Они ведь сильно рассеиваются, разрушаются на приповерхностных неоднородностях, поэтому трудно выделить отдельные волны. |
Проблемы внутреннего ядра Луны
Что касается проблемы внутреннего ядра Луны, то и здесь сейсмологам посчастливилось. Однажды близ точки обратной стороны, противоположной Морю Познанному, на расстоянии 168 угловых градусов от сейсмической станции упал подходящий метеорит. Сейсмограмма, как обычно переданная на Землю и обработанная с помощью ЭВМ, таила сюрприз другого сорта. Поперечной волны на ней, конечно, не было, а вот продольная задержалась на 57 секунд.
Если ошибки нет (а запись, к сожалению, единственная), если первые вступления не пропущены, то можно сделать прямо-таки ошеломляющие выводы. В центре Луны есть небольшое (радиусом 300—400 км) ядро, в котором бег продольных волн замедляется почти вдвое. Возможно, ядро состоит из железа с примесями, но оно невелико, его масса составляет всего лишь 1% всей массы Луны и не проявляется в величине момента инерции, измеряемой по орбитам спутников Луны. Если такое ядро есть, то оно расплавленное, но вещества в нем мало и его потоки слабы, они не в силах, подобно земному ядру, закрутить планетарную «динамо-машину» и обеспечить Луне «магнитный скафандр». |
Внутреннее строение Луны
<img src="../luna2/image003.jpg" width="252" height="196" class=""/>
Несколько удачных сейсмограмм позволили выделить в литосфере Луны еще отдельные слои. Кроме самой резкой на Луне сейсмической границы кора — мантия там замечена граница верхней и средней мантии на глубине около 300 км. Волны изменили на ней характер колебаний: продольные стали поперечными, и наоборот. Граница же между литосферой и астеносферой Луны не замечена, отраженных волн от нее не зарегистрировано (как, например, от границы мантии и ядра Земли). Скорее всего, границы нет, а есть переходная зона, притом со сложным контрастным рельефом. Свойства Луны в пределах этой зоны быстро изменяются с глубиной. К этой же зоне приурочены очаги одного из двух основных типов приливных лунотрясений. Зона эта играет особую роль в тектонической жизни Луны. |
Ядро Луны
По аналогии с Землей эту центральную часть Луны иногда называют ядром. Но пожалуй, точнее назвать ее астеносферой, к тому же и термодинамические условия — давление и температура — там такие же, как в астеносфере Земли, находящейся на гораздо, меньшей глубине — 70—300 км.
Лежащая выше тысячекилометровая толща Луны — холодный и очень жесткий монолит. Сейсмические волны пронзают ее насквозь, почти не теряя своей силы а высоких частот. Вязкость этой толщи огромна — она миллиарды лет держит «масконы» — огромные избытки массы в круглых «морях» видимой стороны Луны. Внешняя половина Луны названа литосферой — она подобна гипертрофированной по толщине, жесткости и сейсмической добротности литосфере Земли. |
Обратная сторона Луны
Слово взяла обратная сторона Луны 17 июня 1972 года: в районе кратера Москвы упал долгожданный метеорит. Его масса превышала одну тонну, а скорость столкновения с Луной — 20 км/сек. Незащищенная атмосферой поверхность содрогнулась. Сейсмические волны, пронзив планету, качнули сейсмографы на видимой стороне.
И что же? Среди волн, «заглянувших» глубже 1000 км не оказалось поперечных (сдвиговых). Известно, что они не распространяются в жидкости — именно эта особенность убеждает сейсмологов в том, что внешняя часть ядра Земли расплавлена. Однако одного наблюдения мало, чтобы сделать столь ответственный вывод по поводу Луны. К счастью, «монолог» обратной стороны Луны продолжался. Дюжина сотрясений из очага близ экватора подтвердила вывод: центральная область Луны с радиусом большим 800 км не пропускает поперечные волны или чрезвычайно ослабляет их. Удачные сейсмические события продолжали увеличиваться. Вот произошло неглубокое и мощное лунотрясение близ южного полюса Луны. Пробегая по этой прорезавшей южную половину Луны трассе, волны потеряли 99% своей силы, как только заглянули глубже 1100 км. Что же существует там — область частичного расплава? Именно так думают многие сейсмологи. Вряд ли здесь меняется состав пород. Если бы было у Луны большое железное ядро, подобное земному, это бы сказалось в величине момента инерции. Значит, глубже середины Луны температура превышает плюс 1600° С — породы становятся мягкими, не пропуск кают поперечные волны. |
Эрозия лунной поверхности
И все же идет эрозия лунной поверхности — «солнечные лунотрясения» неуклонно выравнивают ее. Правда, как показали расчеты, процесс этот чрезвычайно медленный. Склон 200-метрового кратера, имеющий крутизну 20°, выполаживается за 4 млн. лет всего на один градус.
Так что колеи луноходов и следы астронавтов останутся на Луне надолго. Активный этап сейсмических исследований Луны завершился в конце 1972 г. Но чуткие сейсмометры в четырех точках видимой стороны Луны, питаемые изотопными батареями, продолжали нетерпеливо вздрагивать, ожидая падения метеорита или плането-трясения подходящей силы и в удачном месте. И дождались... Вообще-то, по статистике, метеориты весом более одной тонны должны падать один раз в три года. Но прошло лишь два месяца с удачного падения метеорита (13 мая 1972 г.), как все сейсмометры отметили приход волн, открывших еще неведомую дотоле трассу. |
Мини-лунотрясения
Эти мини-лунотрясения (их можно назвать солнечными) очень слабы по сравнению с приливными (земными). Но они происходят по всей поверхности Луны, а ее площадь почти такая же, как Африки. В итоге набирается очень много слабых толчков, и их общая энергия оказывается соизмеримой с сейсмической энергией приливных лунотрясений.
Установка сейсморазведочных сейсмометров в районе Тавр-Литтров десять раз включалась по команде с Земли и регистрировала в течение четырехдневных сеансов тепловые сотрясения. Так как сейсмометров было четыре, удалось локализовать очаги 140 эпицентров и даже построить карту мини-сейсмичности в радиусе 300 м от станции. Оказалось, что очаги находятся не только в малых кратерах, но и на относительно ровных участках поверхности. Обнаруженный феномен позволяет иначе оценить метаморфозу лунной поверхности. Основные формы ее рельефа были созданы ударами метеоритов. Бесчисленные кратеры всевозможных масштабов — память о былых эпохах жизни Луны, когда ее поливал метеоритный ливень. Теперь поток метеоритов иссяк, и казалось, что практически нет сил, способных менять облик ее поверхности. Действительно, таких энергичных агентов эрозии, как воздушные вихри и водные потоки Земли, на Луне нет. |
Теплопроводность реголита, сейсморазведка
Теплопроводность реголита оказалась очень низкой и сильно зависящей от температуры. Таким образом, реголит Луны, образовавшийся в результате перемалывания обломочных пород ударами метеоритов, представляет своеобразное «одеяло», играющее роль термостата для целой планеты и уменьшающее потерю ее тепла, к тому же он еще и прекрасный электроизолятор.
Величина теплового потока оказалась в лунных Апеннинах в I полтора раза выше, чем в районе Тавр-Литтров, и в среднем несколько больше, чем для Земли, если пересчитать земной поток к объему Луны. Типовая сейсмическая станция в районе Тавр-Литтров поставлена не была. Но сейсмометры, с которыми проводилась сейсморазведка, еще долго записывали сейсмические события, происходящие неподалеку. Сначала эти записи были непонятны, они не были похожи ни на падения метеоритов, ни на приливные лунотрясения. На этот раз что-то щелкало недалеко и несильно, но регулярно. Толчки пробуждались через 48 часов после восхода Солнца, точнее, после пересечения станции линией терминатора и продолжались весь лунный день, длящийся две земные недели. Ночью они становились реже и постепенно прекращались. Было обнаружено несколько десятков типов записей. Каяодая отмечалась не реже раза в месяц, строго в моменты, когда Луна находилась в одной и той же фазе, и записи совершенно не меняли свой вид от раза к разу. По-видимому, очаги располагались где-то недалеко от станции, но природа их была неясна. Вскоре обнаружилось, что толчки из некоторых очагов хотя и сохраняют форму, но каждый следующий начинается чуть позже, как будто их источник смещается по отношению к станции метров на 10—20 за время одного оборота Луны. И тогда пришла отгадка: непривычные сигналы — тепловые лунотрясения. В поверхностном слое Луны из-за сжатия и расширения пород возникают термоупругие напряжения. Породы трескаются или же грунт соскальзывает по склонам кратеров — следующий раз источник оказывается на несколько ином расстоянии. Такое объяснение подтверждает и тот факт, что на станции в районе лунных Апеннин, где рельеф контрастнее, такие сотрясения тоже фиксировались, и их оказалось на порядок больше. |
Аполлон-17
В месте посадки «Аполлона-17» был проведен сейсморазведочный эксперимент, рассчитанный на освещение больших глубин, чем в экспедициях «Аполлона-14» и «Аполлона-16». На профили было поставлено четыре сейсмоприемника и взорвано девять зарядов весом 60 г — 2,7 кг на расстоянии от 100 м до 3 км. Как и в районах Фра-Мауро и Декарта, новый район исследования Тавр-Литтров сверху покрыт тонким слоем реголита, подстилаемым брекчиями. Благодаря использованию удара от падения лунного модуля в десяти километрах от сейсмометра удалось заглянуть в «покрывало» Луны глубже, чем раньше.
Скорость пробега сейсмических волн с глубиной увеличивается ступеньками, сначала до 1,2 км/сек на глубине 250 м, а на глубине 1175 м принимает нормальное для кристаллических пород значение 4 км/сек. Предполагается, что два верхних слоя представляют лавовые потоки базальтового состава, разбитые трещинами с внедрениями обломочного материала. Коренные породы горного массива, судя по скоростям, измеренным в лаборатории, имеют состав, близкий к земным породам габбро, богатым анортозитом. Лабораторное изучение рыхлого лунного покрова показало его высокую сейсмическую добротность, т. е. малую поглощающую способность, что связано с глубоким вакуумом и сухостью. В районе Тавр-Литтров были проведены прямые измерения теплового потока на поверхности Луны. Как и в точке посадки «Аполдона-15» астронавты пробурили скважины, вставили фиброгласовые трубки и поместили в них термозонды для измерения температуры и теплопроводности. Обработаны данные за три с половиной года по первой и за два года по второй станциям. Сигналы начинали анализироваться лишь через месяц после запуска приборов, когда установилось их тепловое равновесие с реголитом. Несмотря на огромные тепловые контрасты на поверхности, суточные температурные изменения практически затухали на глубине 0,8 м, тогда как годовые вариации температуры ощущались на всех исследованных глубинах. По команде с Земли на 36 часов включались электронагреватели. По тому как росла температура, определяли величину теплопроводности, а по ней и температурному градиенту рассчитывался тепловой поток. |
Сейсмический разрез коры Луны
Сейсмический разрез коры Луны по сравнению с различными земными (континентальным, переходным, океаническим) — самый «низкоскоростной»: на одних и тех же глубинах скорости на Луне меньше, чем па Земле. Состав же пород довольно близкий к земным, просто на Луне на соответствующих глубинах меньше давление.
То, что так сложно на Земле — взять керн из мантии (что никак пока гае удается — самая глубокая скважина не намного превзошла две тысячных доли радиуса планеты), совершили на Луне «естественные буры» — метеориты. Их удары вырвали куски кристаллических пород из тела лунной коры. Не будь их, астронавты ограничилась бы образцами рыхлого липкого грунта — реголита. Кстати, бурить на Луне на удивление трудно. Вроде бы — рыхлая поверхность, поставь трубку под углом — не удержится, как в сыпучем песке. А начнешь бурить — частички, не смоченные водой и не проложенные воздушными подушками, жестко трутся, оказывая (сопротивление буру, во всяком случае пока удалось пробурить ливень 2,7 м. |
Граница кора
Граница кора — мантия в Океане Бурь оказалась на глубине 65 км. Мощность по земным меркам не маленькая, подобная имеет место на Земле лишь в районах Памира и Тянь-Шаня, где горам соответствуют «корни» в коре.
В верхах лунной мантии скорость звуковых волн превышает первую космическую (земную) 8 км/сек, по аналогии предполагают, что это связано со сменой состава пород на ультраосновные, богатые оливином, окислами железа и магния. Разрез коры Луны, построенный в юго-восточной части Океана Бурь» является опорным. По косвенным данным — измерениям силы тяжести, топографии поверхности — полагали, что на континентах Луны, и особенно па обратной стороне, кора должна быть толще. Изощренный анализ с помощью ЭВМ записей лунотрясений, происходящих глубоко в недрах, позволил ученым получить картину строения коры Луны в континентальном районе Декарта. Она оказались мощнее — 75 км и — что примечательно — выделена такая же граница, что и в Океане Бурь на глубине 25 км. |
К центру Луны
В результате всех экспедиций было записано десять «искусственных» толчков на эпицентральных расстояниях от 67 до 1050 км, и по временам пробега волн (в соответствии с правилами, принятыми в сейсмологии) был построен первый скоростной разрез коры Луны.
Конечно, по земным меркам десять точек — детальность небольшая, поэтому, как говорят, такое построение неоднозначно, т. е. можно предложить несколько вариантов разреза. Этот вопрос изучили и построили всю полосу разрезов, и первый разрез оказался внутри полосы. Значит, этот разрез, как один из возможных вариантов, правомерен. Он и похож и непохож на земной. Похож тем что, как и на Земле, здесь выделяется лунная кора, отграниченная от мантии резкой границей, на которой скорость скачком превышает первою космическую — 8 км/сек. На Земле это граница Мохоровичича (однако еще не объявлен конкурс на ее лунное название). По мере накопления сейсмограмм картина и усложнилась, и прояснилась одновременно: удалось «подсечь» не только заветную границу коры и мантии, но и выделить в коре два слоя. В верхнем слое скорость волн стремительно растет с глубиной (по мере закрытия трещин и макродефектов под давлением) от 100 м/сек в реголите до нормальной базальтовой (около 5 км/сек) на глубине 10 км. Далее скорость растет плавно, как на лабораторных кривых для базальта. Но на глубинах 23—26 км что-то меняется в лунной коре, скорость «подпрыгивает» на 12%. Ученые спорят, что именно. Одни полагают, что меняется состав пород, от базальтового к габбро-анортозитовому (которым свойственны сейсмические скорости 7 км/сек). Именно такие значения получены в нижнем слое коры. Но скорее состав коры всюду габбро-анортозитовый, а увеличение скорости вызвано закрытием пор под давлением порядка 1 килобара. Базальтовая «нашлепка» не превышает по толщине первых километров. |
Сейсморазведочный эксперимент
Известно, что на Земле именно верхние слои наиболее неоднородны и разнообразны по свойствам: в морских илах (смеси твердой, жидкой и газообразной) скорости почти такие же низкие, как в лунном реголите, в глинисто-песчаных осадочных толщах они превышают 2 км/сек, а в местах выхода кристаллических массивов сразу достигают 5—6 км/сек.
Нетерпеливо ждали ученые нового сейсморазведочного эксперимента в совершенно новом континентальном районе на плоскогорье севернее кратера Декарт, находящемся за 1000 км к востоку от Фра-Мауро. Его провела экспедиция в континентальный район кратера Декарта, где ученые рассчитывали найти свежие следы вулканизма. Сейсморазведка принесла новости: континентальный разрез верхних пород Луны на удивление похож на разрез из Моря Познанного Океана Бурь — те же (в пределах точности определения) мощности и скорости в слоях. Наиболее естественное объяснение — общность природы слоев, несмотря на явное различие состава пород (тяжелые базальты в Океане Бурь, легкие габбро-анортозиты на континенте). Верхний слой — реголит, измолотый в порошок, второй слой — брекчии, т. е. обломки и осколки, разлетавшиеся на сотни километров при ударах многочисленных и достаточно крупных метеоритов. Сейсмологи умеют определять одно свойство пород - скорости пробега в них сейсмических волн. Чтобы назвать породу, определить ее состав, ода сравнивают эти скорости с лабораторными измерениями в разных породах, помещая их в естественные условия высоких температур и давлений. |
Добротность лунного материала
Так называемая добротность лунного материала (величина обратная степени ослабления колебаний) в коре Луны в 30—100 раз больше, чем в земной коре, и даже намного выше, чем в мантии. Это объясняется тем, что на Луне нет воздуха и воды, и потому ничтожно малы неупругие тепловые потери. Действительно, стоило поместить земную породу в лабораторный вакуум, ее добротность возросла в 50 раз.
Вот и получается, что волны от ударов космических аппаратов, падений метеоритов и лунотрясений бегут в рыхлом, неоднородном, низкоскоростном «одеяле» Луны, рассеиваясь, задерживаясь, многократно отражаясь, почти не теряя упругую энергию. И гудит Луна часами в ответ на каждый вопрос сейсмологов, рассказывает о своих тайнах. Рассказ этот зашифрован в сейсмограммах. Анализируя их, сейсмологи решают два основных вопроса: как устроена Луна и насколько она активна. В месте посадки одной из следующих экспедиций были установлены стандартный сейсмометр и другие приборы. Был проведен сейсморазведочный эксперимент. В результате удалось подробнее «увидеть» устройство верхней 400-метровой толщи. Оказалось, что верхняя часть Луны слоиста. В верхнем 10-метровом слое продольные волны бежали со скоростью 100 м/сек, в следующем, мощностью от 20 до 75 м, они разгонялись почти до скорости звука в земном воздухе (300 м/сек), а еще глубже — превышали ее (390 м/сек). |
Реголит
Реголит имеет очень низкие скорости пробега волн, это знали еще по замерам автоматов — 40 м/сек. Когда с такой скоростью дует ветер в Антарктиде, по ледяному насту не пройти. Но для упругой волны это очень мало — в верхнем слое лунной пыли она не бежит, а просто плетется.
Но где-то глубине (потом это подтвердилось новыми экспериментами — ударами космических аппаратов) лежит слой твердых кристаллических пород. Как известно из земного опыта, в случае такого строения среды возникает своеобразный тип волн: поверхностные, у которых время пробега зависит от периода колебаний. Так вот, расчеты показали, что для специфического лунного разреза при низкой скорости пробега волн в реголите и высокой — в кристаллическом фундаменте длинные волны могут опередить короткие на дистанции 135 км на 74 минуты — вот и объяснен первый час колебаний. По тут накладывается и еще один эффект. Верхний низкоскоростной слой Луны представляет сейсмический «канал», попав в который волны оказываются в своеобразном плену — они бегут по нему, многократно отражаясь от кровли и подошвы. Такие эффекты известны на Земле: это «подводный звуковой капал» в океане, на использовании которого основана служба сверхдальней связи и спасения для мореходства. На Луне ситуация при распространении волн в канале еще благоприятнее. |
Аполлон-13
Чтобы найти правильное объяснение, нужен новый эксперимент, новые сейсмограммы. Новая запись была получена через пять месяцев, когда к Луне стартовал корабль «Аполлон-13».
Высадка на Луне не удалась. Но даже эта экспедиция в сейсмическом смысле не была безрезультатной — третья ступень ракеты «Сатурн-5», управляемая с Земли, врезалась в поверхность Луны в 135 км от сейсмометров «Аполлона-12». Вторая сейсмограмма была не менее удивительной — колебания на ней продолжались... четыре часа. Группа опытных сейсмологов предложила вариант объяснения странных записей. Верхний слой Луны очень трещиноват и неоднороден из-за ударов метеоритов, «перепахавших» его, как садовник огород. Сейсмические волны, пробегая в таком слое, рассеиваются во все стороны, и в результате сигнал растягивается. Теоретически крива» для «случайного блуждания» частиц в броуновском движении оказалась очень похожей на экспериментальную лунную. Чтобы еще раз проверить эту гипотезу, провели такой опыт. В земной лаборатории с помощью высокочастотных ультразвуковых волн «просвечивали» стальную пластинку с хаотически расположенными прорезями (имитация трещин в Луне). И что же — лабораторная сейсмограмма напомнила лунную. |
Поверхность Луны
Размах колебаний поверхности сперва несколько минут нарастал, а потом медленно убывал несколько часов, при этом формы записи на вертикальном и горизонтальных каналах не похожи. На Земле записи землетрясений и взрывов на расстоянии несколько сот километров длятся менее минуты на скальном грунте и растягиваются на несколько минут на ледяном куполе Антарктиды или в районах с мощным осадочным чехлом, например в Прикаспии. Даже величайшая катастрофа века — Чилийское землетрясение заставило дрожать планету не более десяти минут.
В чем же дело? Множество гипотез, предположений, статей... Новый автор — новая точка зрения. Теоретики подсчитали, что так долго может «звенеть» однородный шар, в котором отражаются и рассеиваются волны. Но ведь эта модель слишком проста для реальной Луны. Конструкторы объяснили часть особенностей записей чисто аппаратурным эффектом. Были гипотезы с баллистическим объяснением: дескать, многотонное облако пылинок от удара поднялось, пронеслось над поверхностью и «просыпалось дождем» на сейсмометры... |
Сейсмометры
Еще одна особенность лунного сейсмометра — особый источник питания. На станции «Аполлон-11» в качестве источника питания применяли солнечные батареи.
Экспедиция «Аполлон-12» стартовала 14 ноября и прилунилась 19 ноября 1969 г. Посадка была проведена в юго-восточной части Океана Бурь, в море Познанном. Астронавты установили в Океане Бурь сейсмометры. После старта с Луны и стыковки с «Аполло-иом-12» лунная кабина сыграла свою последнюю роль. Она упала на поверхность в 67 км от только что поставленного сейсмометра, разбилась вдребезги, но породила сейсмическую волну (такую же, как взрыв заряда тротила 800 кг), «заглянувшую» в таинственные глубины Селены. Это была своеобразная модификация глубинного сейсмического зондирования, так сказать, его космический вариант — возбуждение колебаний управляемым ударом космических аппаратов, место прилунения которых точно известно. В черном небе Селены пронесся Лунный Модуль. На первой (лунной) космической скорости 1,7 км/сек врезался он в ее поверхность, подняв облако из тысяч пылинок. Двадцать три секунды прошло до того момента, как дрогнул маятник сейсмометра, всего через секунду этот всплеск достиг анализирующих устройств земных лабораторий и... понадобились месяцы, пока улеглись страсти вокруг сюрприза, который преподнесла землянам сейсмическая сестра. Таких сейсмограмм на Земле не видели за всю почти вековую историю сейсмологии. |
Странности лунной сейсмики
В трещиноватом реголите
Сигналы странные слышны, И тайны вечности зарыты В камнях обратной стороны. Типовая лунная сейсмическая станция и похожа и непохожа на земную. Как обычно, она включает три длиннопериодных сейсмографа, направленных по трем декартовым координатам: вверх, по меридиану и по широте. Это позволяет точно узнать, откуда пришли волны, направление на эпицентр. Сейсмографы емкостного типа — колебания грунта меняют напряженность электрического поля между пластинками конденсатора — возникает переменное напряжение, получается сейсмограмма. Четвертый сейсмограф — электродинамический, более высокочастотный, точнее «замечает» момент вступления волны. Необычна у станции ее высокая чувствительность. Она позволяет фиксировать ничтожные колебания грунта, не только не заметные глазу, но прямо-таки соизмеримые с расстоянием между атомами 10<sup>-8 см.</sup> На Земле такая высокая чувствительность не нужна. Помехи, так называемые микросейсмы, вызванные волнениями воды в океанах, ветром, работой промышленных механизмов, создают фон, забивающий такие слабые сигналы. На Луне этих источников помех нет. Чувствительность сейсмографов можно увеличить там еще раз в десять. Луна — идеальный сейсмический полигон. Строго говоря, на Луне ставятся не «сейсмо — графы», а «сейсмо — метры». Колебания тока преобразуются сложной системой и передаются по команде на Землю. Вот здесь-то и получаются сейсмограммы, которые подробно анализируются с помощью электронно-вычислительной машины. |
Жизнь на Луне
Элементы, необходимые для жизни: углерод, водород, вода находятся на Луне в ничтожных количествах, в тысячных доля; процента. Причем, к примеру, основная часть этого мизерного с держания воды образовалась в течение миллиардов лет при взаимодействии солнечного ветра с веществом грунта.
Похоже, что условий для возникновения жизни на Луне ни когда не было. Такой уж он, странный и непривычный мир Селены. Такая уж она, мрачная, пустынная и холодная по сравнению с бело-голубой Землей. |
Стерильная Луна
Тщетно — Луна оказалась стерильной (так что астронавты трех последних экспедиций без промедления попадали в объятия землян), никакого даже намека на жизнь. Зато реголит, примененный как удобрение к бобовым, томатам, пшенице, дал всходы не хуже а в одном случае даже лучше, чем земная почва без этого удобрения.
Изучили и обратный вопрос — могут ли земные бактерии продержаться на поверхности Луны? «Аполлон-12» прилунился Океане Бурь, в 200 м от места, где ранее работала автоматическая станция «Сервейер-2». Астронавты разыскали космический автомат, забрали кассеты с давно экспонированной кинопленкой, также части оборудования, подвергшиеся экспозиции совсем другого сорта: два с половиной года о них разбивались невидимы мельчайшие частички — протоны, летящие от Солнца и из Галактики со сверхзвуковыми скоростями. Под их воздействием прежде белые детали стали светло-коричневыми, потеряли былую крепость — кабель стал хрупким, а металлические части легко резались. Внутри телевизионной трубки, вне зоны досягаемости для космических лучей земные бактерии выжили. Но на поверхности микроорганизмов не оказалось — слишком жестки условия космического облучения. |
Астронавты на луне
Астронавтов поразила изменчивость цвета поверхности, он зависит от высоты Солнца и направления обзора. При низком Солнце поверхность мрачно-зеленая, формы рельефа скрадываются, расстояние оценить трудно. Ближе к полудню краски приобретают теплые коричневые тона, Луна становится «дружелюбнее».
Армстронг и Олдрин пробыли на поверхности Селены около 22 часов, в том числе вне кабины — два часа, собрали 22 кг образцов и поставили физические приборы: лазерный отражатель, улавливатель благородных газов в солнечном ветре и сейсмометр. Вслед за первой экспедицией на Лупе побывало еще пять. Еще совсем недавно думали, что на Луне есть жизнь. Не только писатель-фантаст Герберт Уэллс в начале века придумывал приключения своих героев в подземных лабиринтах селенитов, но и солидные ученые незадолго перед полетами «лун» и «аполлонов» всерьез обсуждали возможность возникновения в лунных условиях микроорганизмов или даже принимали изменение окраски кратеров за миграцию полчищ насекомых. Именно поэтому астронавтов трех первых экспедиций «Аполлона» подвергли двухнедельному карантину. За это время лунные образцы, в особенности рыхлого грунта — реголита, тщательно исследовали в микробиологических лабораториях, пытаясь оживить в них лунные бактерии, или найти следы погибших микробов, или привить к реголиту земные формы простейшей жизни. |
Первые люди на Луне
Если ты устал, начни еще.
Если ты изнемог, начни еще и еще... Н. Рерих Первый сейсмограф был установлен в Море Спокойствия видимой стороны Луны 21 июля 1969 года. За четыре дня до этого с мыса Кеннеди на корабле «Аполлон-11» стартовала первая американская экспедиция на Луну в составе Н. Армстронга, М. Коллинза Щ Э. Олдрина. Вечером 20 июля 1969 года, когда «Аполлон-11» находился над обратной стороной Луны, лунный отсек (он имел персональное название «Орел») отделился от командного и начал спуск. Вот «Орел» завис на высоте 30 м и плавно опустился. Щуп посадочного модуля коснулся грунта. Но прошло еще 20 томительных секунд готовности к немедленному взлету, пока стало ясно, что корабль прочно стоит на «ногах». Пять часов астронавты облачались в скафандры, проверяли систему жизнеобеспечения двигателя. И вот уже первые следы человека на «пыльных тропинках далекой планеты». Эти следы оставлены на Луне навечно. Нет ни ветров, ни потоков воды, которые могли бы их смыть. Навечно поставлена в Море Спокойствия и мемориальная доска в память о погибших космонавтах Земли: Юрии Гагарине, Владимире Комарове и членах экипажа «Аполлона-1»: Вирджике Гриссоме, Эдуарде Уайте, Роджере Чаффи... Странный мир окружил двух первых посланцев Земли. Ни воздуха, ни воды, ни жизни. В восемьдесят раз меньшая по сравнению с Землей масса не позволяет Луне удержать атмосферу, ее притяжение сказывается меньше, чем скорость теплового движения молекул газов — они отрываются и улетают в космос. Не защищенная, но и не измененная атмосферой поверхность Луны имеет облик, определяемый внешними космическими факторами: ударами метеоритов, солнечным «ветром» и космическими лучами. Лунные сутки длятся почти земной месяц, так лениво оборачивается Луна вокруг Земли и себя самой. За дневное время несколько верхних сантиметров лунной поверхности прогреваются выше температуры кипения воды (+120°С), а за время ночи остывают до —150° С (эта температура почти вдвое ниже, чем на антарктической станции Восток—земном полюсе холода). Такие термические перегрузки вызывают растрескивание пород. Еще больше взрыхляют их удары метеоритов разного размера. В результате Луна оказалась покрытой рыхлым слоем реголита толщиной в несколько метров и сверху его — тонким слоем пыли. Твердые пылевые частички, не смоченные влагой и не проложенные воздушными прокладками, слипаются под действием космического облучения. Они обладают странным свойством: МЯГКИЙ порошок упорно сопротивляется углублению буровой трубки и в то же время не удерживает ее в вертикальном положении. |
Часовой пояс GMT, время: 23:36. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Форум для женщин. Молодёжный форум девушек