![]() |
Латиница: за и против (внизу страницы есть транслит)
Господа!сколько уже об этом говорилось.
почему, люди, жаждующие общения, изначально тормозят его путем выкладывания своих мыслей при помощи латинского алфавита. неужели они не видят насколько тяжело ЭТО воспринимается зрительно????????? не говоря уже об уважении к оппонентам. |
Я уже давно и тщетно пишу о моем непонимании этого феномена, может теперь как-то проясним ситуёвину общими силами.:D
|
Инесс! поэтому и вынесла сей момент на обсуждение!одного не могу понять.вроде бы все условия для перевода русского на русский доступны.но что это - элементарная лень??
иногда такие мысли "озвучиваются", но дочитать их до конца нет никаких сил. |
Я посты ,на латинице, не читаю,,,(N)
|
Вот! Вот это то и обидно, мне например. Люди пишут, а их не читают. Неужели им все равно, что их мысль не доносится.
|
я все еще пытаюсь начать читать, потому как есть такие хорошие мысли.НО.бросаю это дело на пятом слове.притом, что первично я - лингвист, и все бы еще ничего, но транскрипцию каждый выдумывает свою, иногда просто шокирующую произвольностью звуко-букв.
|
:Dтак тож песни, да еще и русскими буквами:D
a esli vot tak, ili ewe tak |
для Марии: мое мнение - таким людям проще набрать латиницей, ибо кирилицу они плохо знают. ну и есть еще такой факт - не у всех она есть. я бы не была столь категоричной по поводу уважения. многие об этом просто не задумываются. что касается меня я пишу кирилицей. но если спешу, то быстрее получается латиницей, тут уже привычка - чаще используется все же латинский алфавит.
и есть еще одно - на латинице графичиские ошибки не так бурно воспринимаются. |
ДА УЖ, за ошибки нас кусают больно,,,
|
не знаю, как другим, но когда ты расшифровываешь ошибки, да еще и латиницей, то вот это совсем тяжело.а об уважении я вспомнила всего лишь по причине обращений неоднократно модераторов к участникам, чтоб выражали свои мысли на русском языке.
все же изначально мы здесь все говорим по-русски, я имею ввиду данную группу. я как раз не требую ни от кого грамматических, орфографической и стилистической точности. |
Екатерина,"ну и есть еще такой факт - не у всех она есть."
-------------------------------------------------------------- согласна, что не у всех есть русская клавиатура, но транслит есть на данном сайте внизу страницы.если внимательно посмотреть. |
Для общения на форумах существует транслит. Кирилицей не умею набирать,но если чтото пишу в форум-то просто опускаю страничку вниз и использую русскую клавиатуру-.translit.ru
|
Еще бы ничего, если бы у всех одна и та же буковка, обозначала то же самое. Кто то решает, что W,это ш, кто то просто пишет 4 вместо буквы ч.До конца пока прочтешь, чувствую себя шифровальщицей при штабе обороны.
|
что для меня как для "чайника" русский транслит внизу страницы стало настоящим открытием. спасибо учту для других случев.:D
не зря говорят - информация рулит миром! |
Я просто не читаю латиницу,так как на это может уйти очень много времени.
|
Дамы!спасибо за понимание!
серьезно, мне очень интересны посты многих девочек, но дается это с таким трудом иногда, именно по причине как сказала Инесса. Поэтому, если вам не трудно, давайте говорить по-русски, даже с ошибками.это ерунда, ведь всем нам приятны иностранцы, плохо говорящие, и ведь мы их понимаем, и хотим понимать. спасибо всем за обсуждение(F)(F)(F) если проблема иссякла, можно и удалить эту тему.на усмотрение администрации группы:) |
мне кажется, Софи, в самый раз затянуть песню на итальяно-ангийско-русско-немецко-французском.в исполнении Челентано.помните "я тЭбя лУблУ";)(nt)(nt)(nt)
|
В принципе- многие ошибки-это результат того,что ты промахнулась с клавишей,а не твоя безграмотность
|
ИРИНА, золотые слова.именно "промахнулась".
|
Понимаете? Их не читают. Думаю всем, кому хочется ,что бы их все таки понимали, найдут возможность и будут печатать русский текст кириллицей. А ошибки, бывают у всех. :D
СпОсибо за пониманЕЕ:D |
особенно сочувствую Евгении.она не только расшифровывает , как это помягче выразится, неоднозначные вариации воображения через сны, но и каким-то образом переводит их на русский.:-S
|
И ВАМ , девочки за понимание ( я о ошибках),,,:D
|
особенно сочувствую Евгении.
----------------------------------------------- А Инге? А Софии? Им же нужно вникнуть в суть, понять, они не могут схалтурить и не дочитать. :D |
Мария,внесите в название темы название сайта транслита(.translit.ru) -ведь многие и вправду не знают,что есть такая функция.
И не судите строго людей,девочки. |
Мы же не судим, мы хотим как лучше. Мне, например, хочется читать, что люди пишут.
|
Где-то прочла фразу: "Грамотность - это вежливость автора по отношению к читателю."
По-моему хорошо сказано.:) |
Моя точка зрения - участница форума имеет право печатать свой текст и кириллицей и латиницей.Просто во втором случае Вам надо учитывать, что для некоторых участниц латинские буквы непривычны, и поэтому не все смогут или захотят прочитать Ваши сообщения.
|
Я тоже такие тексты пропускаю , потому что занимает много времени на их прочтение !
|
Да, Галина. Так и есть. Мы как раз об этом и говорим, что многие Не читают. А жаль.
|
Думаю , что те , кто пишут латиницей многое теряют ! Потому что остаются незамеченными ! Действительно жаль.
|
Жанна абсолютно права!я не зацикливаюсь на ошибках.был бы человек хороший, без агрессий и оскорблений!
а здесь все просто офигенские собеседницы! |
Ага,делать мне нечего,как глаза ломатьНе читаю посты написанные латиницей(N)Изнаете,когда девчёнки пишут,ещё куда ни шло,они рефераты пишут по латышски ,а вот когда тётеньки пишут:-O:DНу,честно,не догоняю я прикола:D
|
Здрасьте всем.задумалась.убедилась.согласилась.
|
Уважаемая компания Джениус!
Переместите на ваших клавиатурах букву Ю подальше от буквы Б, а букву 3 подальше от Х! Заранее спасибо. Юля Зуева. |
Спасибо, Мария. за тему! Я вот иногда просто огорчаюсь, получив в личку километрвую шифровку. А у меня 12-ти дюймовый монитор. Таблетка. Уже лупу купила. Неудобно читать латинецей, непонятно и неприятно.
|
а букву 3 подальше от Х!Здрасьте вам:Dпредставляете ,как долго надо было бы писАть "не знаю", если бы эти две букаффки (Х и З) были бы далеко друг от друга:D:D:D:D:D:D
|
Девочки, стоит быть терпимее. У меня, например, дому глючит Опера и при переключении шрифта на кирилицу просто закрывается, поэтому из дома я могу писать ТОЛЬКО на латинице (пока что). Что же теперь, линчевать меня? А сообщения СМС тоже все кирилицей пишут?
|
СМС я пишу на русском русским и на латинице латышам и заграницу.
|
Если латиницей предложения написаны без ошибок и граматически правильно, ещё как-то можно пережить, но, если в русский поток информации вклинивается vot takoje vot chto-to neponjatnoje, то очень "режет" глаз.
|
Я СМС пишу только кирилицей ! Это же элементарно !
|
Часовой пояс GMT, время: 22:23. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Форум для женщин. Молодёжный форум девушек