Дети, находящиеся на лечении в детской больнице, нуждаются в вашей помощи. Для того, чтобы сделать пребывание в больнице более радостным и незаметным, нам очень необходимы:канцелярские товары:бумага А4,А3, цветная бумага, цветной картон, краски для стекла, ткань для фильцевания(лен,шерсть),скотч,пряжа, краски, пластилин, клей, настольные игры,пазлы, раскраски и т.д. Нам очень нужна зубная паста, зубные щетки, одежда для девочек и мальчиков 4-8 лет.

Наша большая мечта – это веранда на детской площадке. Помочь нам её построить вы сможете, перечислив деньги на банковский счет фонда больницы:
Рег.№ 40008057120
Адрес: Vienibas gatve 45, Riga, LV 1004
Тел./факс +371 67064475
Расчетные реквизиты: a/s Swedbanka,
код: HABA LV22
счет Nr. LV02HABA 0551000377020
указав цель пожертвования:
больница Гайльэзерс веранда
Координатор Гузель Иванова м.т. 29136572

Гузель, как правильно указать ПОЛУЧАТЕЛЯ пожертвования? Вчера с этим были проблемы. Слова Bernu kliniska slimnica не проходили даже с гарумзимес.

Женечка Белов. 3 года. Нейробластома IV стадии.
Почти год Женя борется с раком! Прошли 7 химиотерапий. Сейчас малыш в Сингапуре, единственной клинике, которая согласилась на поэтапную оплату лечения. С понедельника Женечка заступил на длительную химию. За это время необходимо собрать деньги на следующий этап лечения, а затем на операцию и трансплантацию костного мозга (ТМК).
Общий предварительный счет из Сингапура составляет 156 000 $. Собрано 38 670.73 USD
Документы - выписки, свидетельство о рождении, счет из клиники - на jenia.savelife.info/
На сайте есть и мои реквизиты для пожертвований.
Группа-через мой профиль.
Отчеты о сборах .kkm-online.lv/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=29545

Алла!
Скопировала с нашего сайта lielie.lv
Parskaitot naudu uz fonda bankas kontu:
“Bernu slimnicas fonds”
Reg. nr. 40008057120
a/s Swedbanka,
konta Nr. LV02HABA 0551000377020
kods: HABA LV22
Adrese:Vienibas gatve 45, Riga, LV 1004
Tel./fax +371 67064475

Спасибо! В "ЛЮБЛЮ!" тоже реклама вышла, а слова fonds там как раз и не было!

Я с русского варианта копировала, а там название фонда на русском языке.. (tr)

Дорогие девчата! Сегодня в 22.00 по моск. мы собираем всех для усиленной молитвы за малышку Николетту (в крещении Мария), прошло уже 4 дня в реанимации, а лучше ей не становится.Надеемся, у нас получится ее поддержать.

Галине!
Спасибо! Сегодня мне позвонила Лена. Обещала привезти бумагу в больницу!
Скоро Рождество и мы начали к нему готовиться! К нам приедет самый лучший Дед Мороз и бумажные гирлянды уже ждут своего звездного часа!

Гузель, а можно ли привезти вам детскую одежду? Она понадобится?