Дорогие друзья!Эту песню исполняет Лара Фабиян и если,Вы желаете ее послышать предлагаю Вам ссылку:.youtube.com/watch?v=OQh-av1PAso&feature=related
В случае,если ссылка не откроется,то можно просто искать на
YouТube Lara Fabian Adagio

Я не знаю где искать тебя,
Я не знаю,как найти тебя.
В ветерах слышу голос твой,
И чувствую тебя собой.
Ты в моём сердце,ты-душа моя,
Я жду тебя.
.Adagio.
Все ночи,что были без тебя,
В мечтах одним тобой жила.
Касалась нежно твоего лица,
И падала в твои объятия.
Знаю,когда-то,сбудется мечта,
И я смогу обнять тебя.
.Adagio.
Ищу дорогу,закрыв глаза,
Мне ни к чему молиться.
Боролась я и долго шла,
Как тяжела была борьба,
Не объяснить усталость.
И все,что у меня осталось.
Играющее пианино.
.Adagio.
А может,знаешь где искать
И как найти меня.
Пока свет не угас в груди
И вера не покинула меня найди.
Единственный,ведь только ты
Услышать можешь моё сердце.
.Adagio.
Доверь мне жизнь свою,
Останься навсегда со мною!
Не погаси надежды свет.
Любимый,нет,нет,нет,нет.
Не дай мне веру потерять.
Поверь и буду верить я опять.
.Adagio.
Перевод
Людмила Миллер

Я не знаю где искать тебя,
Я не знаю,как найти тебя.
В ветерах слышу голос твой,
И чувствую тебя собой.
Ты в моём сердце,ты-душа моя,
Я жду тебя.
.Adagio. БРАВИССИМО! (F)

Доверь мне жизнь свою,
Останься навсегда со мною!
Не погаси надежды свет.
Любимый,нет,нет,нет,нет.
Не дай мне веру потерять.
Поверь и буду верить я опять.
.Adagio.
-
Прекрасно! Спасибо!

Ищу дорогу,закрыв глаза,
Мне ни к чему молиться.
Боролась я и долго шла,
Как тяжела была борьба,
Не объяснить усталость.
И все,что у меня осталось.
Играющее пианино.
.Adagio. (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) :)

А может,знаешь где искать
И как найти меня.
Пока свет не угас в груди
И вера не покинула меня найди.
Единственный,ведь только ты
Услышать можешь моё сердце.
Здорово! Прекрасные строчки! Успехов вам, любви и нежности.(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

Ищу дорогу,закрыв глаза,
Мне ни к чему молиться.
Боролась я и долго шла,
Как тяжела была борьба,
Не объяснить усталость.
И все,что у меня осталось.
Играющее пианино.
.Adagio.
(F) (F) (F) (nt) (nt) (nt)
Замечательные строчки! Спасибо Вам, песня прекрасная, только что прослушала с большим удовольствием!

(F) (F) (F)

Людмила прекрасно!

(F) (F) (F) (F) :)

Ищу дорогу,закрыв глаза,
Мне ни к чему молиться.
Боролась я и долго шла,
Как тяжела была борьба,
Не объяснить усталость.
И все,что у меня осталось.
Играющее пианино.
.Adagio.

удачи во всех путях(X) (F) (F) (F)

.
.
.
.



Великолепно! Спасибо!

Cпасибо,всем огромное спасибо!!
Bот только в первом куплете небольшая опечтка получилась,извините. (F)
Должно звучать так:
Я не знаю где искать тебя,
Я не знаю,как найти тебя.
В ветрах я слышу голос твой,
И чувствую тебя собой.
Ты в моём сердце,ты-душа моя,
Я жду тебя.
.Adagio."

(F) (F) (F)

Странный разговор
Опустились сумерки.Тишина.
Тенью в дом крадётся ночь как вор,
Заглянула в окна удивленная луна.
Вдруг услышав странный разговoр.
-Я устала.И не раз уже просила.
Умоляю,часто к нам не заходи,
Если бы не ты,давно все позабыла,
Ну,а ты пришла и снова боль в груди.
Тут прошамкала старуха Память,
-Всё-то,Душенька,ты путаешь и врешь!
Любишь ты себя воспоминанием ранить,
А Тоска находит,так сама меня зовешь.
Ты меня ругаешь?А сама-то хороша!
Разболелась,под глазами чёрные круги.
-Не терзай,оставь!Расплакалась Душа.
-Я устала и прошу,пожалуйста,уйди!
Жалко стало Памяти-старухе Душу,
И засобиралась.-Время уходить!
Больше я покой твой не нарушу.
Только без меня как станешь жить?
Молча женщина за ними наблюдала,
Встала и обоим в чашки чая долила,
-Успокойтесь обе.тихо им сказала,
-Пейте чай.нам ссориться нельзя!
Всё плохое мы оставим в прошлом,
Отдохни немного,подлечись,Душа.
Память,вспомни что-то о хорошем,
Ведь была любовь,был дом,семья.
Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.
Людмила Миллер

Все плохое мы оставим в прошлом
Отдохни немного, подлечись, Душа.
Память, вспомни что-то о хорошем,
Ведь была любовь, был дом, семья..


НАСТОЯЩИЙ ЛЕЙТМОТИВ ОДИНОКОГО ЧЕЛОВЕКА!
ЛУЧШЕ НЕ СКАЖЕШЬ!..

Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.
Молодец, Людочка! Спасибо!

Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.

Люда! Очень красиво и проникновенно! Спасибо за вызванные прекрасные эмоции!

Всё плохое мы оставим в прошлом,
Отдохни немного,подлечись,Душа.
Память,вспомни что-то о хорошем,
Ведь была любовь,был дом,семья.
Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.
(F) (F) (F) (nt) (nt) (nt)
Прекрасное произведение!

Молча женщина за ними наблюдала,
Встала и обоим в чашки чая долила,
-Успокойтесь обе.тихо им сказала,
-Пейте чай.нам ссориться нельзя!
Во всём должна быть гармония. Задушевный разговор получился в ночи. Спасибо!

Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.
Людочка,прекрасный разговор!

(F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

грустно,но за то написано с нежностью.спасибо. (F) (F) (F) (F) (F)

Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза. - Слеза все смоет,хорошо написано,Людочка (F) () (nt)

ОТ МЕНЯ!

Большое спасибо всем за внимание и искренность.Согласна,что грустно,но о одиночестве,воспоминаниях и терзаниях души не получается писать весело.Гармония в душе,ей даст успокоение.Алла,спасибо,Вы правильно заметили,слеза омоет душу и душе станет легче. Еще раз спасибо всем за отзывы и внимание! (F) (F) (F) (F) (F) (F) (F)

Память улыбнулась ласково и нежно,
Бережно больную Душу обняла.
Затянули песню тихо,безмятежно.
И из глаз у женщины потекла слеза.
КОНЕЧНО,СЛЕЗА!ОНА УСПОКАИВАЕТ ДУШУ.
ДА,ГРУСТНО.НО ЖИЗНЕННО И ПРАВДИВО!!

Мне очень понравилось. Большое спасибо! (F) (F) (F)

Ия,Валентина,большое спасибо за понимание! (F)

Властно обхватив и смело,
Стан с изысканной манерой,
Незнакомый чужестранец,
Пригласил меня на танец.
Людочка, здорово, молодец! Спасибо!

"Либертанго" передает всю силу и азарт танцующих. Здорово! Мне очень понравилось. Спасибо! Читаешь и как будто сама танцуешь. Очень талантливо написано! (F) (F) (F) (nt) (nt) (nt) (nt) (nt)

Ах, сколько страсти и огня! прямо так и вижу Вас в красном платье ! Танцуете танец пламенной любви! Красивооооооооо.

Кружит страсти круговерть,
Под названьем "Танго-Смерть"
В диком темпе мечутся и вьются,
От аккордов струны стонут,рвутся.
(F) (F) (F)

Властно обхватив и смело,
Стан с изысканной манерой,
Незнакомый чужестранец,
Пригласил меня на танец. (F) (F) (F) :)

Читала Ваш стих "Либертанго" и, как- будто ,сама танцевала этот танец любви. Огромное спасибо, Людмила!

И в стремительном движеньи,
Чувств безумного вторжения.
Мы летим и не подвластны воле,
Ввысь и в пропасть поневоле.
Темперамент танца слов
Будоражит в жилах кровь. (F)

Либертанго Очень красиво написано, с душой. Успехов вам и тепла.

Либертанго ПРЕКРАСНО, (F) () () () () () () () () () () () () ()

Либертанго
Властно обхватив и смело,
Стан с изысканной манерой,
Незнакомый чужестранец,
Пригласил меня на танец.
Он казался дерзким,милым,
Отказать была не в силах.
Мне немного было страшно,
Молвил трепетно и страстно.
"Танец далеко несветский,
Что ж,станцуем его, детка.
Плавно двигаясь и замирая,
Вознесемся к вратам Рая.
Познавая чувства страсти,
Испытаем истинное счастье".
Как безумно тел сближенье,
Дерзко рук и ног сплетенье.
И в стремительном движеньи,
Чувств безумного вторжения.
Мы летим и не подвластны воле,
Ввысь и в пропасть поневоле.
Кружит страсти круговерть,
Под названьем "Танго-Смерть"
В диком темпе мечутся и вьются,
От аккордов струны стонут,рвутся.
Плачут и рыдают звуки.
Как страшны им эти муки.
Струны режут руки в кровь,
"Либертанго". терзает любовь.
Людмила Миллер